Adların Çekimine genel bir bakış
değiştir
-
- Tekil iyelik hali -ου
- Tekil, dört farklı hal ekleri: Yalın -ος, i hali -ο, iyelik hali -ου, seslenme hali -ε
- Çoğul, üç farklı hal ekin: Yalın hal -οι, İyelik hali -ους, -i hali -ων
- Çoğul, iyelik hal -ων
- Tekil iyelik hal -η -α -έ -ού (Yalın haldeki ς düşer)
- Tekil -i hali, -η -α -έ -ού (Yalın haldeki ς düşer)
- Çoğul,
- Çoğul, Yalın ve -i hali -ες (bazen -είς)
- Çoğul, iyelik hali -ων
-
- Tekil, iyelik hali -ης -ας -ούς (Yalın halin sonuna ς eklenir)
- Tekil, -i hali -η -α -ού (ς düşer)
- Çoğul, -ης -ας ile biten eriller gibi
- -ος ile biten eriller gibi
-
- Tekil, iyelik hal -ου
- Tekil, -i hali ile yalın hali aynı
- Çoğul, Yalın ya da -i haline -α
- Çoğul, iyelik hal -ων
- Tekil, iyelik hal -(τ)ος (bazen -ους)
- Tekil, -i hali ile yalın hali aynı
- Çoğul
- Çoğul, Yalın ya da -i haline -α (bazen -η)
- Çoğul, iyelik hal -ων
αρσενικό
-ος ile biten bir çok isim erildir ve aşağıdaki şekilde çekimlenirler:
Tekil
|
|
-ος
|
|
| Kasus |
Yunanca |
Türkçe
|
| Yalın hal |
ο σκύλος |
Köpek
|
| -i hali |
τοv σκύλο |
Köpeği
|
| İyelik hali |
του σκύλου |
Köpeğin
|
| Seslenme |
σκύλε |
Köpek!
|
Çoğul
|
|
-ος
|
|
| Kasus |
Yunanca |
Türkçe
|
| Yalın hal |
οι σκύλοι |
Köpekler
|
| -i hali |
τους σκύλους |
Köpekleri
|
| İyelik hali |
των σκύλων |
Köpeklerin
|
| Seslenme |
σκύλοι! |
Köpekler!
|
Eril, tekil -i halinde, yalın halin sonundaki -ς düşer. Bu kural -oς ile bitmeyen eriller için de geçerlidir.
-oς ile biten bir diğer kelime άνθρωπος – İnsanhdır. Bu kelime ilk hecede tonlansa da, aksan işareti tekil ve çoğul -i ve iyelik hallerinde ikinci hecede tonlanır:
άνθρωπο (tekil -i hali), ama ανθρώπους (Çoğul -i hali).
-ος eki çok yaygın bir kelime sonu olsa da, -ας ve -ης ile biten eriller de vardır.
Singular
|
|
|
-ης
|
-ας
|
-ης
|
-ας
|
|
|
Denizci |
Baba |
Fırıncı |
Balıkçı
|
| Yalın hal |
ο |
ναύτης |
πατέρας |
φούρναρης |
ψαράς
|
| -i hali |
τον |
ναύτη |
πατέρα |
φούρναρη |
ψαρά
|
| İyelik hali |
του |
ναύτη |
πατέρα |
φούρναρη |
ψαρά
|
Çoğul
|
|
|
-ης
|
-ας
|
-ης
|
-ας
|
|
|
Denizci |
Baba |
Fırıncı |
Balıkçı
|
| Yalın hal |
οι |
ναύτες |
πατέρες |
φουρνάρηδες |
ψαράδες
|
| -i hali |
τους |
ναύτες |
πατέρες |
φουρνάρηδες |
ψαράδες
|
| İyelik hali |
των |
ναυτών |
πατέρων |
φουρνάρηδων |
ψαράδων
|
-ές, -ούς und -έας ile biten eril adlar aşağıdaki şekilde çekimlenirler
Singular
|
|
|
-ές
|
-ούς
|
-έας
|
|
|
Kaffee |
Großvater |
Sekretär
|
| Yalın hal |
ο |
καφές |
παππούς |
γραμματέας
|
| -i hali |
τον |
καφέ |
παππού |
γραμματέα
|
| İyelik hali |
του |
καφέ |
παππού |
γραμματέα
|
Çoğul
|
|
|
-ές
|
-ούς
|
-έας
|
|
|
Kaffee |
Großvater |
Sekretär
|
| Yalın hal |
οι |
καφέδες |
παππούδες |
γραμματείς
|
| -i hali |
τους |
καφέδες |
παππούδες |
γραμματείς
|
| İyelik hali |
των |
καφέδων |
παππούδων |
γραμματέων
|
